torsdag 8 oktober 2009

Blooming Friday - Star of the autumn garden: Aster



Astern har fått sitt namn efter det grekiska ordet för stjärna, och det kan man förstå. Blommorna är verkligen stjärnlika. Astrarna står för mycket av blomprakten så här års, och hjälper de sista kvarvarande bina att få tag i nektar innan vintervilan. Tyvärr får de ofta ganska fula "ben" och måste därför planteras tillsammans med lägre växter som hjälper till att dölja det fula. De kan också få mjöldagg om de står för torrt. Annars är de väldigt lättodlade och hör till mina favoriter, nu när den grå årstiden närmar sig...
The Aster is named after the Greek word for star, and it's easy to understand. The flowers are really starlike. The Asters count for much of the floral splendor this time of year, and help the last remaining bees to obtain nectar before winter. Unfortunately, they have often quite ugly "legs" and therefore must be planted together with lower plants helping to hide the ugly parts. Asters can also get mildew if they are planted too dry. Otherwise they are easily cultured and one of my favorites, now that the gray time of year is approaching ...


Astrarna är blå, rosa, vita eller lila i olika varianter, oftast med en gul mitt. Här har jag både lila och rosa i samma planta.
Vi såg massor med olika astrar i England, men de här är faktiskt mina allihop. Tyvärr dock namnlösa...
The Asters are blue, pink, white or purple in different varieties, usually with a yellow center. Here I have both purple and pink flowers in the same plant.
We saw lots of different asters in England, but these photos are actually shot in my garden. Unfortunately, however, they are unnamed ...


  

 
Bilderna är tagna innan jag åkte till England för två veckor sedan - den här veckan har det varit så blött och mörkt på kvällarna att jag inte hunnit ut i min trädgård än så jag vet inte riktigt hur det ser ut. Men jag är övertygad om att astrarna håller ställningarna...
The pictures were taken before I went to England two weeks ago - this week it has been so rainy and dark at night that I haven't been out in my garden all week, so I do not really know what it looks like. But I am convinced that the asters are keeping up ...



Fler blommiga höstfavoriter finns hos Rosor och ris.
More blooming autumn favorites can been seen at Roses and stuff.

16 kommentarer:

  1. Härliga vackra färger som håller sig kvar! Mina älsklingsfärger :)

    SvaraRadera
  2. Astrar tillhör mina favoriter! Fina sorter i din trädgård!

    SvaraRadera
  3. Jovisst, jag håller med dig. Astrar är såå fina!Jag har en buske full av pyttesmå knoppar. Är rädd att den inte hinner blomma i år innan frosten kommer. Synd! jag vet inte vad det är som gör att de blir så sena/försenade, vet du? Vi har ju haft en relativt varm sommar, i perioder åtminstone...Dina astrar lyser verkligen! Så härligt att ha dem att njuta utav.
    Önskar dig nu en skön och avkopplande helg!
    /Kram Karin

    SvaraRadera
  4. Dina astrar är verkligen fina o en härlig färgklick i trädgården! //Eva

    SvaraRadera
  5. God morgon Helen!
    Jo, höstastrarna piggar verkligen upp trädgården så här i sluttampen på blomningstiden, och de kvarvarande fjärilarna och andra insekter passar på att göra sina besök.(Jag har förresten också höstastrar i mitt ena bloginlägg till denna blommiga fredag.)
    Fint blommande inlägg du presenterar.
    Hoppas resan var mycket inspirerande...
    Ha en trevlig helg!
    hälsn
    AnnA

    SvaraRadera
  6. Kanonsnygga. Dessutom börjar man ju redan törsta efter färg (men hur ska det bli - hösten har ju knappt börjat???) och blir alldeles lycklig när man ser dina härliga blålila astrar!

    SvaraRadera
  7. Per aspera ad astra! (Genom svårigheter mot stjärnorna) Tacksamma växter så här i frostbiten höst.

    SvaraRadera
  8. Ja mer tacksam blomma får man leta efter och den är verkligen en 'star'.
    Ha en frevlig helg Helen.
    Tyra
    VÄXTHUS O POTAGER

    SvaraRadera
  9. Ja, astrarna är fina nu, men som sagt har de lite fula ben. :-)

    SvaraRadera
  10. När jag ser på dina underbara bilder inser jag att det är något viktigt som saknas i min trädgård - nästa år ska jag också njuta av astrar!!!
    Önskar dig en skön helg!
    Kram Randi

    SvaraRadera
  11. Beautiful flowers. I love asters even if their appearance means that winter is coming..

    SvaraRadera
  12. Astrar är bara vackra små solar i trädgården. Jag blir så glad av dom, men meldugg har jag haft, trodde jag hade det för trångt så det var lite gott att höra att du också har problemet, jag har ju fått intryck att du har lite mer plats än jag.

    SvaraRadera
  13. They are very pretty flowers and the colours are very cheerful for this time of year. The bee seems very grateful!

    SvaraRadera
  14. Härliga bilder! Verkligen ett användbart tips att plantera lägre växter framför, för astrar vill vi ha!

    SvaraRadera
  15. Vilka vackra Astrar du har kvar. Det var extra kul att läsa all information du skickade med.
    I helgen tjatar jag på alla bloggare att stödja min insamling i Rosa Bandet. Länk finns i min blogg. /Margareta

    SvaraRadera
  16. Lovely blooming asters and photos! I hope it is a lovely sunny day this Sunday for you!

    SvaraRadera

Jag blir jätteglad när du lämnar en kommentar. Den kanske lär mig något nytt som jag inte visste, eller så får den mig bara att le. Oavsett vilket uppskattas det! =)