Bloggträff och trädgårdsmöbler / Blog meet and garden furniture

Oj, vilken respons det blev på mitt förra inlägg! Tack för alla kommentarer om mina visioner (för det är ju inte säkert de blir av). Och det är redan ganska många som har anmält att de vill komma till bloggträffen också fast det är så långt kvar. Helt fantastiskt! =) Så det är väl lika bra att jag redan nu ger lite mer info om hur jag hade tänkt mig det, och tips på övernattningsplatser.

Wow, what a response it was on my last post! Thanks for all the comments about my visions (for it is not certain they ever will become reality). And it's already quite a few who have expressed a wish to come to the blog meet, although it is yet still seven months left. Absolutely fantastic! =) So I might just as well give some more information about what I have planned, and tips on lodging places.

 

 

Samling lördag 28 augusti kl 10 - 11, vi äter medhavd fika (knytis)

Plantbyte - alla tar med minst 5 plantor var, så byter vi med varandra

Besök på Horsabäck perenner 1200 olika perenner, dessutom finns de alla i hennes visningsträdgård

Ev även besök på Växtia plantbutik  lite ovanliga buskar och träd, mycket rosor och pioner.

På kvällen grillar vi medhavd mat och umgås och har kul!

De som vill kan övernatta, antingen på campingen 200 meter bort, på vandrarhemmet/hotellet några km bort eller hemma hos mig (har 4 sängplatser).

På söndagen åker alla som vill till Sofiero och den stora Trädgårdsfesten.

Ni får gärna komma med andra förslag på aktiviteter, programmet lär inte bli spikat än på länge...

We'll gather around 10 - 11 am, bring your own picnic 
Plant replacement - everybody brings at least 5 plants each, and we'll exchange with each others
Visit Horsabäck perennials 1200 different perennials, also is the all in her display garden
Maybe also a visit to Växtia garden center Several unusual shrubs and trees, roses and peonies.
In the evening we barbecue and socialize and have fun!
Those who wish may stay overnight, either in the camping lot 200 meters away, at the hostel / hotel a few miles away or in my house (I have 4 beds).
On Sunday we will go all together to Sofiero and the big garden party.
You're welcome to suggest other activities, the program will not get fixed yet for a long time ...

 

Vi får väl se vad jag har hunnit med av mina planer tills dess.

Lite nya trädgårdsmöbler vore inte fel, så därför är jag med och tävlar om ett presentkort på 5000 kr hos Brafab. Tävlingen hittar du här. Bilderna nedan kommer från Brafabs hemsida.
We'll see what I've had time to realize of my plans until then.

Some new garden furniture would not be wrong, so therefore I am participating in the raffle for a gift from Brafab. The images come from Brafab website.

 

Mina favoritmöbler är gjorda av teak. Det är ett starkt material som tål att stå ute och blir bara vackrare med tiden. Det här bordet rymmer många. Passar lika bra på altanen som mitt på gräsmattan. Jag gillar att stolarna är positionsstolar - man kan luta dem bakåt och somna så gott.... =)

My favorite furnitures are made of teak. It is a strong material that can withstand to be left outdoors all year around and just gets more beautiful with time. Many guests can be seated by this table. It suits on the patio as weel as on the lawn. I like the fact that the chairs are positioned chairs - you can tilt them back and go to sleep so easily .... =)

Det här bordet är väl läckert! Annorlunda och spännande...

This table is really cool! Different and exciting ...

Jag vet precis var jag skulle placera den här bänken. Jag tycker den är så snygg i sin enkla stramhet.
I know exactly where I would place this nice bench. I think it is so beautiful in its simple rigor.

Det är viktigt att vila i sin trädgård också, att bara njuta. I den här myggnätsförsedda hängmattan hade jag nog kunnat sova väldigt gott. =)

It is important to rest in your garden, too, just enjoying. In this mosquito net fitted hammock, I'd probably sleep very well. =) 

Brafab är en trädgårdsmöbeltillverkare som har produktion bara någon mil från där jag bor. Borde inte det kvalificera mig till ett presentkort direkt? =)

Gröna Sköna Ting

Gröna Sköna Ting i Hjälmsjövik - så heter företaget jag praktiserar på nu några veckor framöver. Det är en blom- och prylbutik på landet utanför Örkelljunga som satsar på det lite annorlunda.
Tyvärr har de ingen hemsida än - så jag får väl pusha lite för dem här på bloggen...
Green Lovely Things in Hjälmsjövik - that's the name of the business where I practice now for a few weeks. It is a flower and gadget shop in the countryside outside of Örkelljunga which invests in the little different. Unfortunately, they have no website yet - so I have to push for them here on the blog...

Karin och Agneta har satsat på en dröm och renoverat ett gammalt trädgårdsmästeri till en helt fantastisk miljö.
Karin and Agneta have invested in a dream and renovated an old nursery into a fantastic environment.


De har lite ovanliga växter, både krukväxter och snittblommor, och säljer många olika läckra arrangemang. Det finns också mycket material för den som vill pyssla själv. Dessutom är det sprängfullt med en massa roliga inredningsprylar - man kan gå här länge och titta och ändå missa hälften! =).
They have many plants taht are a little unusual, both potted plants and cut flowers, and sells a variety of delicious arrangements. There is also much material for those who want to be creative. Moreover, it is bursting full with a lot of fun decor stuff - you can go here for a long time and still miss half of it! =).

Titta och njut!
Watch and enjoy!

Butiken ligger ca 1 km från från Skåneporten (korsningen E4 - RV 24 utanför Örkelljunga) och är tydligt skyltad, så det är enkelt att hitta. Öppettider vardagar 13-19, lördagar 9-14. Tel 0435-50086.
The store is located about 1 km from Skåneporten (junction E4 - RV 24 outside of Örkelljunga) and is clearly signposted, so it is easy to find. Opening hours Weekdays 13-19, Sat 9-14. Tel +46 435 50086.

Bloggplats

Det här är ingen uttalad inredningsblogg, även om det kanske smyger sig in lite sånt ibland ändå...
Idag tänkte jag visa platsen där jag tillbringar mycket tid numera - både med studierna och bloggandet. En väldigt viktig plats alltså!
This is not furnishing blog, although it may be sneeking in a bit of that sometimes ...
Today, I'll show you the place where I spend a lot of time now - both studying and blogging. A very important locality!

Så här såg det ut tidigare: en liten hörna i vardagsrummet, fullbelamrad med dator, skärm, skrivare och allt annat som hör till datorn. Ingen plats för några papper eller böcker. Notera även pinnstolen, som gav tydliga signaler till ryggen och bakdelen när man suttit mer än 1 timme åt gången.
Det gick ju bra när man bara satt här nån gång då och då, men sen jag började plugga (och blogga) blev situationen desperat! (Dessutom kändes vardagsrummet trångt och rörigt....)
Here is what it looked like before: a small corner in the living room, fully cluttered with computer, monitor, printer and everything else related to computer working. No room for any papers or books. Please also note the very uncomfortable chair, which gave clear signals to the back and rear end when you spent more than 1 hour at a time sitting on it. It was all fine when I just sat here some time now and then, but when I started studying (and blogging) the situation became desperate! (In addition, the living room felt crowded and messy ....)

När taket på huset byttes i somras satte vi även in en fönsterkupa i den trånga mörka hallen däruppe, som egentligen bara var en smal korridor fram till sovrumsdörren.Tyvärr har jag inte något "före"-kort på hallen, ni får bara tänka er trångt, mörkt, grått och brunt...
Hela december ägnades åt att isolera, sätta gips, snickra, måla, slipa golv mm, och veckan efter nyår var det äntligen dags att inviga nya arbetsplatsen.
When we changed the roof of the house last summer, we also put in a big window in the dark hallway upstairs, which really was just a narrow corridor up to the bedroom door. Unfortunately I don't have any "before" pictures of the hallway, you can only imagine narrow, dark, gray and brown ...
All of December was devoted to isolating, putting plaster, carving, painting, sanding floors, etc., and the week after New Year's, it was finally time to launch the new workplace.

Det blev en liten "smatt" över bredvid dörren, som passade perfekt för en inbyggd bokhylla. Där har jag nu alla mina trädgårdsböcker, inkl studielitteratur. I väggen bakom stolen finns ett inbyggt skåp, där jag förvarar allt kontorsmaterial. I övre högra hörnet på bilden kan man ana min anslagstavla - det är magnetfärg målad direkt på väggen, och sedan övermålad med den vanliga väggfärgen. Funkar jättebra! (men den var inte rolig att måla med...)
Min nya arbetplats fungerar precis som jag har tänkt mig - jag har gott om plats, allt jag behöver finns på ett ställe, det är ljust och trevligt....

It was a little "hole" in the wall next to the door, which was perfect for a built-in bookcase. I have now all my gardening books here, including all literature for studying. Behind the chair is a built-in cupboard in the wall, where I keep all office supplies. In the upper right corner of the picture, you can imagine my bulletin board - it's magnetic paint painted directly on the wall, and then painted over with the usual wall color. Works great! (but it was not fun painting with it ...)
My new working place has become just like I have imagined - I have plenty of space, all I need is in one place, it's light and nice ....

Varför sitter jag då så ofta i köket (eller soffan) och bloggar på laptopen?
Why do I so often find myself sitting in the kitchen (or on the couch) blogging on the laptop?