söndag 18 januari 2009

Bloggare - ett sällsamt släkte...

Jag får en dag en kommentar på min blogg - Hej, kan jag övernatta hos dig den 17 januari?
Personen som frågar har jag sett ute i bloggvärlden, jag har läst hennes bloggar och hon mina. Men utöver det har vi aldrig haft någon kontakt.
Javisst, säger jag. När kommer du?

Vi byter telefonnummer och pratas vid några minuter för att bestämma tid och ge vägbeskrivning. När hon sedan kommer börjar vi prata innan hon ens fått av sig jackan, och sen pratar och pratar och pratar vi... Jag glömmer till och med att laga mat. Framåt kvällen får vi fram varsin laptop, och sedan sitter vi i soffan och bloggar =).

Till slut blir vi övermannade av tröttheten, men nästa morgon är vi igång och pratar igen, och sedan ska förstås trädgården beundras (inte lätt så här års) och fotograferas (inte lätt det heller).

One day, I get a comment on my blog - Hey, can I stay with you January 17? The person who asks, I have seen in the blogosphere, I have read her blog and she mine. But beyond that, we have never had any contact. Sure, I say. When will you arrive?

We exchange phone numbers and talk for a few minutes to decide time and give directions. When she finally arrives we begin to talk before she even get her jacket off, and then we talk and talk and talk... I even forget to cook. Somtime during the evening we start up our laptops, and then we sit on the sofa blogging =).

Finally, we get overwelmed by fatigue, but the next morning we start talking again, and then of course the garden needs to be admired (not easy this time of year) and photographed (not easy either).


Jag trodde aldrig jag skulle komma på tanken att öppna dörren för en vilt främmande person jag aldrig träffat, inte hade några referenser till eller ens ett telefonnummer. Jag har till och med varnat mina barn så många gånger.

Men vi trädgårdsnördar är nog ett släkte för sig. Jag tvivlade aldrig på att det skulle bli bra, och det blev det ju....

I never thought I would ever get the idea to open the door for a complete stranger I never met before, had no refenseses of or even a phone number to. I even warned my children so many times. But we garden geeks are probably a special genus. I never hesitated on that it would be good, and it was of course ....




Men vi får nog träffas till sommaren igen, när det finns mer att fotografera =).

But we should probably meet again in the summer, when there is more to shoot =).



Här kan ni se resultatet av hennes ansträngningar...

Here you can se the result of her efforts...





10 kommentarer:

  1. Måste nog erkänna att jag hade sagt nej om jag inte kännt personen en mycket lång tid via cyberrymden.
    Christer.

    SvaraRadera
  2. Hej!
    Ja, du är helt otrolig! Vet inte om jag hade vågat, jo kanske, jag har ju en varg som vaktar mig! Hihi...
    Jag har något till dig. Titta in till mig!
    Hulda

    SvaraRadera
  3. Christer: I vanliga fall hade jag inte gjort det. Men jag har känt att vi varit på samma nivå från början så.... Ibland måste man faktiskt prova. Och med vuxen son hemma plus hund kändes det ganska tryggt ändå =).

    Hulda: Hm, ibland förvånar jag mig själv... =)
    Du är ju också för härlig - tack för utmärkelsen! Helt otroligt - jag som bloggat i mindre än tre veckor! TACK!!! /Helen

    SvaraRadera
  4. Hej.
    jag hittade din blogg via Blotanical kul att det kommer in fler nordbor.
    Jag vet inte om jag skulle vågat ta emot en vilt främmande person. Du var då modig och det gick ju väggen så nu har du ju fått en ny bekantskap.Kul.
    Ha en fortsatt bra kväll

    Gunilla

    SvaraRadera
  5. Hejsan
    Vilken trevlig historia!
    Ha en trevlig vecka/ mvh Tyra

    SvaraRadera
  6. Jo, tänka sig du överlevde, jag var mycket rädd för hunden som krafsade på min dörr och ville in...hihih. Jag skrattade gott när jag såg bilderna. Får jag lov att använda dem? Tänker nämligen göra ett inlägg där jag visar vilka foto jag fotade!!

    Du är för underbar, härliga du!
    Tack, jag lovar att göra ett inlägg imorgon, kanske i kväll jag har ju ätit men den där sömnen börjar titta fram igen.
    MB

    SvaraRadera
  7. Gunilla: Ja, ibland måste man våga. Så himla vilt främmande var hon väl egentligen inte, jag vet flera andra bloggare som träffat henne och överlevt =) Och nu har jag en ny vän - härligt!

    Tyra: Tack! Visst är bloggvärlden underbar!

    Maria: Bra du kom ordentligt hem. Visst får du använda bilderna - de blev ju lite kul, eller hur? =) Jag är jättesugen på att få se hur dina bilder blev!

    /Helen

    SvaraRadera
  8. Kul att se Maria "in action"..nu vet man hur hon tar alla sina fina bilder...hehehe
    Man vet väl mer om en bloggare man följt i månader än man vet om en som ringer och vill hyra rum om man har "bed and breakfast"..och DET är det väl aldrig nån som ifrågasätter...
    Eller om man har en annons på blocket och nån kommer hem till en..
    Man ska inte vara rädd för att träffa nya människor även om dom råkar komma från nätet..(säger jag som är folkskygg..hmm)
    Min bror träffade sin fru via nätet..på nåt forum..alltså genom ett gemensamt intresse trots att de bodde i var sin ände av landet..Tänk om nätet inte fanns..då hade de förmodligen aldrig mötts och det hade varit för jäkligt..de är perfekta för varann..
    Oj vad långt det här bidde..
    Ha det gott

    SvaraRadera
  9. Helt otroligt att hon ringde sådär och att du öppnade dörren! Underbart!

    SvaraRadera
  10. I see that you have a pond here, Helen...so that answers my question about providing water. Does it freeze in the winter? Still, a small heated bath nearer to birdfeeders might not be a bad idea!

    Wow, it is SO nice that you were able to get together with another garden blogger! I think i
    I will be doing the same in the spring or summer. There are about 6 or 7 Virginia gardeners that I've "met" (ha ha) and feel like I already know! So I hope to meet some of them in person;)

    SvaraRadera

Jag blir jätteglad när du lämnar en kommentar. Den kanske lär mig något nytt som jag inte visste, eller så får den mig bara att le. Oavsett vilket uppskattas det! =)