fredag 11 december 2009

Blooming Friday - Gladiolus


 Jag berättade ju igår att jag grävt upp mina gladioluslökar inför kommande vinterkyla. Eftersom jag bor i zon 3 vågar jag inte lämna dem kvar i jorden. Jag glömde dem ett år, och det klarade de inte. Men jag måste ju visa hur de såg ut när de var som vackrast i augusti. Jag har några olika sorter, tyvärr utan namn. Men vad gör det?
I told you yesterday that I dug up my gladiolus bulbs for the coming winter cold. Since I live in zone 6 I dare not leave them in the soil during the winter. I forgot about them one year, and they never showed up again. But I must of course show what they looked like when they were most beautiful in August. I have a few different varieties, unfortunately nameless. But what does it matter?

 
Här står de tillsammans med bolltistel och rosenskära utmed vägen där folk ideligen stannar till och beundrar dem. Och visst är de vackra? Jag tycker om det lite stela och strama växtsättet som kontrasterar starkt mot varje enskild blomma som är sammetslen och ett underbart konstverk i sig.
Here together with Cosmos and Echinops along the road where people continually stop and admire them. And of course they are beautiful! I like the slightly stiff and tight way of growing, in sharp contrast with each single flower, velvety and a wonderful piece of art in itself.

 
 Nästa år ska alla lökarna planteras tillsammans i ett enda stort fält. Jag tror det blir läckert... Och de kommer att blomma lagom till Tusen Trädgårdar!
Next year, all bulbs will be planted together in one big planting. I think it will be cool ...
And they will bloom in time for Thousand Gardens!



 
Den här ska tydligen heta Cote d'Azur och vara riktigt blå. Men den är mer lavendelfärgad än blå, tycker jag. Dessutom var bara tre av de tio lökarna i påsen blå, de övriga var vita...
This might be called Cote d'Azur. But it's more lavender than blue, I think. Moreover, only three out of  ten bulbs in the bag were blue, the others were white ...

 
 Det här måste absolut vara min favorit - jag bara älskar den mättade mörka färgen och de sammetslena kronbladen.
This one is surely my favorite - I just love this saturated dark color and velvety petals.




Titta in hos Katarina för att se de andra blommiga bidragen
Please visit Katarina to see the other floral contributions

 

16 kommentarer:

  1. VIlka maffiga färger. Kanske den cerise är lite för mycket för mig personligen, men vad läckert det var med vinröda och vita tillsammans...och blå, ja det faller jag alltid för.

    SvaraRadera
  2. Så vackert med ståtlig gladiolus!

    SvaraRadera
  3. Så vackra!! Man blir sugen att prova att sätta ett gäng lökar till våren! Lyckades inte så bra, (det var många år sedan) och då fick jag för mig att de inte trivdes här. Men, nu vet man ju litet mer om odlandets ädla konst, så chanserna har nog ökat betydligt sedan dess!! /Ruben

    SvaraRadera
  4. Ja, gladiolus är så vackra! jag bor i zon 1 men mina klarade inte vintern ändå..
    Härliga färger!

    SvaraRadera
  5. Dina gladiolusar är urläckra! En väldigt vacker blomma som också är tjusiga som snittblomma.

    Trevlig helg!

    SvaraRadera
  6. The loveliest assortment of colours, Helen! I can't decide which one I like best:)

    SvaraRadera
  7. Underbart nu vet jag vad som saknas i min trädgård.Ha en trevlig helg/Gela

    SvaraRadera
  8. Helt underbara gladiolus -så vackert 'sammetslena'!! Ha en fin 3e Advent//Eva

    SvaraRadera
  9. Urtjusiga gladiolus, jag är bara så urdålig på att ta upp dem på hösten. Fast de klarade av förra vintern så vi får se om de klarar en till:) Trevlig helg Helen.

    SvaraRadera
  10. They look very attractive. I really like the combination in the first picture. The two colours work well together.

    SvaraRadera
  11. Länge sedan jag försökte odla gladiolus men dina bilder ger mig försökslängtan tillbaka.
    Trevlig helg
    Birgitta

    SvaraRadera
  12. I agree with you. It doesn't matter if you forgot their names, they are still as beautiful as can be! I don't grow glads because a long time ago, I read that one shouldn't plant them close to a vegetable garden. My neighbor grows some next to our fence, though.

    SvaraRadera
  13. Den där mörkröda tar ju andan ur en, fast jag annars inte gillar dem. Kanske ska jag tänka om. Det vore nog inte så dumt...Ha det gott!

    SvaraRadera
  14. They are so BEAUTIFUL, I wouldn't also care if I don't know their names! I'm glad you dug them up for winter so we can see these lovely flowers again next summer. And for the meantime, we have these great pictures to look at:)

    SvaraRadera
  15. Underbara färger på dina foton, Helen. Jag har själv aldrig försökt mig på gladiolus, men nu blir man allt lite tveksam...
    Ha en skön lucia!
    hälsn
    AnnA

    SvaraRadera
  16. Jag hade Gladioler ett år. Svärmor sa att hon tyckte dom var fula....=0. Och sen glömde jag dom i jorden o sen var det inget mer. Ska nog köpa lökar igen till våren, skit samma vad någon tycker. /Mia
    Ps. Jo, jag har bokat in den 28/8 i almanackan. Självklart!!!

    SvaraRadera

Jag blir jätteglad när du lämnar en kommentar. Den kanske lär mig något nytt som jag inte visste, eller så får den mig bara att le. Oavsett vilket uppskattas det! =)