Blooming Friday - Double blooming

Kanske ett felaktigt inlägg så här på Blommig Fredag, men det känns ju faktiskt nästan som en andra blomning.
Perhaps a wrong subject this Blooming Friday, but it does almost feel like a second bloom.

Körsbärsbenved Euonymus planipes

I juni blommar den med ganska små, försynta blommor. Sedan utvecklas fruktkapslarna, som under största delen av sommaren är grönaktiga och ganska osynliga.
In June, it blooms with pretty small, modest flowers. Afterwards it develops fruit capsules, which for most of the summer are greenish and somewhat invisible.

Men i augusti bjuder den på en andra omgång "blommor", när frukterna blir knallrosa och spricker upp till små lyktor där fröna hänger i orange höljen.
But in August, it offers a second round of "flowers", when the fruits turn pink and broken up into small lamps in which the seeds are hanging in orange seedpods.

Det finns en benved för alla! För mig är de nödvändiga som en stomme i trädgården. Det finns klättrande arter, brokbladiga, vintergröna, med vackra stammar och/eller fantastiska frukter, för att inte tala om de knalliga höstfärgerna på de lövfällande arterna. Några blir väldigt stora medan andra håller sig mer modesta. På bilden står min körsbärsbenved lite i skymundan bakom höstanemonerna och luktärten, men jag tror att förhållandet kommer att vara det omvända om några år...
Just körsbärsbenved blir en stor buske eller ett litet träd, och den är härdig upp till zon 5.
There is a Euonymus for everyone! To me, they are needed as a frame in the garden. There are climbing species, variegated, evergreen, with beautiful trees and/or fantastic fruit, not to mention the bright autumn colors of the deciduous species. Some grow very large while others are more modest. In the picture is my spindle a bit in the shadows behind the anemones and sweet pea, but I think the relationship will be the reverse in a few years ...