Blooming Friday - Echinacea

Echinacea purpurea heter på svenska Röd rudbeckia, vilket jag tycker är ganska dumt eftersom det är lätt att blanda ihop den med de gula rudbeckiorna, Rudbeckia. De hör visserligen till samma familj (Asteraceae - korgblommiga växter), men är för övrigt två helt olika släkten. Ett äldre namn är Röd solhatt, och det tycker jag nästan är bättre. Men för att vara på den säkra sidan kallar jag den helt enkelt för "Echinacea".
Echinacea purpurea is in Swedish named Red rudbeckia, which I think is pretty stupid because it is easy to confuse it with Thimbleweed (Rudbeckia). They belong of course to the same family, but are also two quite different genera. An older name is Red Sunhat, and I think this is almost better. But to be on the safe side, I simply call it "Echinacea." (Coneflower in english.)

Användningen av olika Echinacea-arter för förebyggande eller behandling av infektioner, förkylning eller influensa går tillbaka till lyckade behandlingar av infekterade ormbett hos de infödda indianerna i Amerika. Echinacea purpurea har använts sedan 1930-talet och under de senaste decennierna har användningsområdet framför allt varit influensa och förkylning, medan användningen i början av 1900-talet främst gällde bakteriella infektioner och inflammatoriska sjukdomar.
The use of Echinacea species for the prevention or treatment of infections, colds or flu go back to the successful treatment of infected snakebites of the native Indians in America. Echinacea purpurea has been used since the 1930s and in recent decades has been of use in particular influenza and colds, while use in the early 1900s mainly in bacterial infections and inflammatory diseases.

SKUD (Svensk Kulturväxtdatabas) tar upp 44 sorter inom Echinacea purpurea, och ytterligare 38 inom släktet Echinacea (läkerudbeckiasläktet). Jag vill nog gärna ha dem alla...
Idag visar jag de vanligaste men jag har några spännande sorter som snart ska blomma så det blir nog fler inlägg.

SKUD (Swedish Culture Plant Database) lists 44 varieties of Echinacea purpurea, and a further 38 in the genus Echinacea. I would like to have them all ... Today I'm showing some of the most common ones but I have some exciting varieties blooming soon so more posts are probably to come.

Echinacea purpurea 'Alba' * * * Echinacea pallida

Sorten 'Magnus', som valdes till Årets Perenn både i Sverige och USA 1998, är numera så populär att den plagierats sönder, och därför finns det en ny sort som heter 'Magnus Exklusiv'. Det speciella med båda sorterna är att kronbladen står rakt ut som en skiva istället för att hänga mer eller mindre rakt ner som hos de övriga sorterna. Upphovsman är Magnus B. Nilsson med plantskola i Påarp utanför Helsingborg.
The variety 'Magnus', elected to Perennial of the Year 1998 in bot Sweden and the US, has now become so popular that it has been plagiated too much, and therefore there is a new variety called 'Magnus Exclusive'. What is so special with both the varieties are the petals heading straight out of the disc instead of hanging more or less straight down as in the other varieties. Creator is Magnus B. Nilsson with nursery in Påarp outside of Helsingborg in Sweden.

Jag är inte ensam om att gilla dem, de hör till de mest populära växterna bland fjärilarna.
I'm not the only one who's enjoying them, the butterflies really love them too.

Fler bidrag till Blooming Friday finns hos Katarina.
More contributions to Blooming Friday at Katarina's.