lördag 26 september 2009

Vad gör man med en ledig vecka? / What do you do with a week off?


Jag har haft ledigt den här veckan - och alltså tillbringat den i trädgården. Det var verkligen nödvändigt, jag har i princip inte gjort nånting alls på över en månad så ogräset var på god väg att ta över. Tre hela dagars ogräsrensning blev det, och jag är inte riktigt klar än. De omfångsrika rosenskärorna var jag så less på att de flesta klipptes ner nu. Se så höga de var - sonen är 188 cm lång och de når honom till axlarna!
I've had time off this week - and of course spent it in the garden. It was really necessary, I have basically done nothing at all in over a month so the weeds were on track to take over. Three entire days of weeding, and I'm not quite done yet. I got so tired of the voluminous Cosmos that most are cut down now. See how high they were -my son is 188 cm tall and they reach him to the shoulders!


Fördelen med att ge sig på en yta helt täckt av ogräs är att det syns var man drar fram. Och vanan har jag ju inne sedan veckorna på Fredriksdal...
The good thing about working a surface completely covered by weeds is that it shows that I have been working ....


Jag har nog nämnt tidigare att jag avskytt de gröna plastbanden som kantat min trädgårdsgång. De fanns där av nödvändighet, inte för något annat. Men nu är de utbytta mot torvblock istället, och det blev faktiskt bra! Gången känns bredare, eftersom växterna inte trycker på på samma sätt som innan. Det går att trampa på torvblocken om det behövs, och så kommer det att bli snyggt när växterna liksom hänger över dem (och växer i dem) sen. Jag har inte ens behövt göra det själv! Lyckades faktiskt aktivera sonen...
I have probably mentioned before that I hated the green plastic bands that paved my garden path. They were there of necessity, not for anything else. But now they are exchanged against peat blocks instead, and it looks really good! The path seems wider, because the plants do not put pressure from teh sides the same way as before. You can step on peat blocks if needed, and  it will also be nice when the plants are hanging over them (and growing in them). I have not even had to put them there myself! I actually succeeded in persuading my son to do it ...


Och så ett senkommet bidrag till Marias trädgårdstema den här veckan - Klätterstöd.
Jag har egentligen aldrig varit riktigt nöjd med min pilkoja/lusthus. Ursprungstanken var god men visade sig omöjlig att genomföra. I år har den sett värre ut än vanligt - de flesta pilarna dog upptill, så den blev väldigt torr och spretig och tappade formen helt. Men det som inte var dött växte som sjutton, så jag var där ofta och klippte ner eller försökte fläta in. Trångt blev det inne i lusthuset också, man kunde inte vända sig ens. Till slut gav jag upp.
A late contribution to Maria's Garden Theme this week - Climb support.
I've never actually been really happy with my willowhouse / gazebo. Originally the idea was sound, but proved impossible to implement. This year it has looked worse than usual - most of the willows died in  the top, so it became very dry and fuzzy and lost form completely. But the parts not dead grew even more instead, so I often had to cut down or trying to bend them into the gazebo. It was very narrow inside the pavilion also, you could not even turn. In the end I gave up.



Så väck med den. =) 
Away it goes. =)


Nu ser man det snygga (?) golvet som jag lagt själv, en cirkel på drygt 2 m i diameter. Nåja, lite skräpigt kanske och lite väl tomt blev det nog förstås...
När jag var på bloggträff i Värnamo för någon månad sen besökte jag en trädgård där de använt sig av armeringsmatta för att skapa en rundad vägg för klätterväxterna. Den idén tänkte jag prova här. Sagt och gjort, en armeringsmatta på 5 x 2m köptes in (små rutor 10x10 cm) och två runda tryckimpregnerade stolpar. Sen var det bara att sätta igång.
Now you can see the beautiful (?) floor that I did myself, a circle of over 2 m in diameter. Well, a bit scratchy and maybe a little too empty too ...
When I was on the blog meet in Värnamo a few months ago I visited a garden where they used reinforcing steel to create a curved wall for climbers. I thought to try that idea here. Said and done, a reinforcing mat in 5 x 2 m were purchased (small squares 10x10 cm) and two round pressure-treated poles. Then the fun part begins.



Några timmar senare ser det ut så här. Inte så dumt va?
A few hours later, it looks like this. Not too bad huh?


5 meter räckte inte riktigt hela vägen så jag blev tvungen att skarva lite. I brist på najtråd har jag använt vanlig plastöverdragen ståltråd som man har när man binder kransar mm. Den smälter bättre in än den högblanka tråden jag testade först... Förutom att jag fäst nätet i stolparna med några krampor står det helt för sig själv. Jag klippte av det nedersta horisontella järnet så jag fick lite längre piggar och slog ner dem i marken. Det som var svårast var väl att hantera mattan när den skulle böjas - vi var faktiskt 3 personer och jag fick använda huvudet på både det ena och det andra sättet innan den var på plats.
5 meters was not really long enough so I had to splice a bit. In the absence of real wire I have used ordinary plastic-covered wire that you can use binding wreaths. It looks better than the glossy thread, I tested first ... Besides that I attached the net to the poles with joinings, it is entirely standing by itself. I cut the bottom horizontal hinge so I got a bit longer spikes and hit them into the ground. What was most difficult was to manage the net while bending it - we were actually 3 people and I had to use my head in both one and the other way before it was deployed.



Jag är faktiskt ganska nöjd... Runt om växer ett flertal clematis, bland annat 'Willy', 'I am Stanislaus', 'Etoile Violette' och några till. Jag hoppas de kommer att trivas bättre nu när de slipper konkurrera med pilarna om vatten och näring.
Nu ska det på ett tak, också av armeringsmatta. Dels för stabilisering, dels för att mina olika clematis ska ha något att klättra på och inte bara ramla över kanten. Men också för att hänga upp fågelfröautomater i - det här är nämligen matstationen på vintern. Småfåglarna tar sig lätt in i de stora maskorna, men de större fåglarna som kråkor och falkar lär få problem.
I'm actually quite happy with it ... Around it several clematis should be climbing the net, such as 'Willy', 'I am Stanislaus', 'Etoile Violette' and then some. I hope they will be happier now that they do not have to compete with the willow on water and nutrition.
Now it needs a roof, also of reinforcing steel. Sub for stabilizers, and so my various clematis will have something to climb on and not just fall over the edge. But also for hanging bird seed dispensers in - this is the feeding station in the winter. Small birds makes it readily in the large meshes, but the larger birds like crows and falcons will experience problems.





Det blir fort mörkt om kvällarna så man inte ser att jobba ute. Då är det dags att dra sig in och tända brasan, äta lite äppelkaka och läsa ikapp lite bloggar. Ha en skön kväll!
The evenings get dark really early now so you can not see enough to keep on working outside. Then it's time to go inside and lit the fire, eat some apple cake and catch up a bit reading blogs. Have a nice evening!

12 kommentarer:

  1. Härlig trädgård du har -gillar speciallt din nygjorda mysiga fikaplats..Kul att du vill vara med i min GiveAway -tack för att du länkar! Ha en fin helg//Eva

    SvaraRadera
  2. Wow - det blev hellyckat och det där med fågelmat på vintern.
    Jag vill ha en rosen portal i trädgården kanske man skulle ta och köpa sig ett armeringsnät jag med.

    Roligt att du hängde på temat.
    Ser verkligen fram emot att träffas igen och nu har vi ju datum inbokat så jag KOMMER... hoppas vi ses där på väg hem från kermaken, jag är så spännd nu är båda mina brända.
    Kram till dig, MB

    SvaraRadera
  3. Your garden is looking beautiful. It's wonderful to read about others' garden projects!

    SvaraRadera
  4. Underbart!!! Vilken toppenidé med armeringsmattan, verkligen jättefint. Jag har länge funderat på hur jag ska få till en liten mysig "koja" men nu fick jag ju en jättefin idé. :)

    Kram Mia

    SvaraRadera
  5. Jag undrar bara var man köper torv block o vad de kostar? Vad fint det blev med den nya uteplatsen.
    Kram rosenknopps malin

    SvaraRadera
  6. Blev jättefint med den formade armeringsmattan! Såg liknande på Rosenknoppsträffen. Det enkla (nåja! ;-)....) är för det mesta det bästa!;-)
    Så bra att lägga torvblock så där innanför kanten! Det ska tipset ska jag spara i minnet!

    SvaraRadera
  7. That's a lot of hard work and it shows! Your support for climbers and the surrounding flowers look great together. There's much to look forward to, right?!

    Enjoy your day!

    SvaraRadera
  8. Bra jobbat må jag säga både med ogräsrensning och "lustplats" bygge. Hjärnan arbetar i högtryck på mig när jag ser något sådant ifall jag skulle kunna ha liknande här, kanske men förmodligen inte....Snyggt var det iaf.

    SvaraRadera
  9. Malin: Jag har köpt blocken direkt på Hasselfors anläggning utanför Perstorp. Ring dit och fråga, de kan hänvisa dig till närmaste återförsäljare om du inte kan åka till dem.
    /Helen

    SvaraRadera
  10. Hrm.. nu försvann kommentaren igen! Så jag gör ett nytt försök, håll tummarna =)
    Så mycket snyggare det blev än pilinstallationen! Jag gillade verkligen detta. Super att kunna häng lyktor och fågelmatare där också. En ledig vecka tillbringas i trädgården här med, bättre kan man väl inte ha det!? Ha en fortsatt skön söndag / gittan

    SvaraRadera
  11. Så bra det blev med armeringsmattan, riktigt snyggt!!! Ha en bra resa!

    SvaraRadera
  12. That wall is awesome and you garden simply lovely! Kim

    SvaraRadera

Jag blir jätteglad när du lämnar en kommentar. Den kanske lär mig något nytt som jag inte visste, eller så får den mig bara att le. Oavsett vilket uppskattas det! =)