fredag 15 maj 2009

Blooming Friday - Big Bluebells


Just nu känns min trädgård ganska blå. De stora blå klockhyacinterna växer precis överallt. Jag grävde upp massor och gav bort förra våren - ändå verkar de vara ännu fler i år.
Right now my garden is pretty blue. The big bluebells are growing just everywhere. I dug up a lot and gave away last spring - yet they seem to be even more this year.

Men jag vet inte om de är av den engelska eller spanska varianten - Hyacinthoides non-scripta eller H. hispanica? Någon som kan hjälpa mig?
But I do not know if they are Common Bluebell or Spanish Bluebell - Hyacinthoides non-scripta or H. hispanica? Someone who can help me?


Idag har min kamera gett upp efter lång och trogen användning, så tills jag får den lagad lär det bara bli arkivbilder i mina inlägg. Förhoppningsvis behöver den bara rengöras, jag har ju med den precis överallt och den har blivit ganska illa behandlad där den legat i fickan i mina arbetsbyxor dag efter dag. Men ååååh vad jag saknar den redan!
Today, my camera gave up after long and faithful use, so until I get it repaired, it will just be archive images in my posts. Hopefully it only needs to be cleaned, I have it with me just everywhere and it has become quite ill-treated lying in the pocket of my working trousers day after day. But oooooh, how I miss it already!







13 kommentarer:

  1. Visst är man handikappad utan sin kamera. Köpte en ny häromdagen efter det att den gamla gett upp. Kostar antagligen lika mycket att reparera den som att köpa en ny tyvärr.

    Efter två nätter med -5 har mycket frusit sönder här hos mig. Känner mig ganska glad att det inte kommit så långt här än.
    Christer.

    SvaraRadera
  2. De där var verkligen vackra, härlig blå färg.

    Beklagar kamerakollapsen.

    SvaraRadera
  3. Min kommentar försvann liksom...
    Blått är iallafall flott.
    Tråkigt med kameran.
    Ha det gott
    Annika

    SvaraRadera
  4. Oj, blommar dina redan?!
    det finns några saker som skiljer den spanska från engelska.
    Spanska har lika långa ståndare och har blå ståndar knappar.De engelska är olika långa med gula ståndarkanppar.
    den engelska har tydligt ensidig blomställning och doftar.
    Tydligen kan de korsa sig om man har de nära varandra!
    Jag har den spanska i blått, rosa och vitt.
    Trist med kameran. Jag känner mig naken utan, tur nog så har jag tillgång till flera!

    SvaraRadera
  5. Jag har också dessa blå som sprider sig precis överallt. Och inte går de att gräva upp heller. Men just nu är de rätt fina (om inte bladen kvävde en massa annat).
    Trist med kameran.
    Eva

    SvaraRadera
  6. Inte visste jag att dessa skönheter sprider sig så...undrar just om mina ynka 5 lökar kommer göra det också?
    -Vackra är de hur som helst!
    Ha en skön, blommig helg!
    Katarina

    SvaraRadera
  7. Alltså - de blommor som andra svär över, de gillar jag :) Tror jag sett en trädgård som har ett hav av dessa - jättefint! Så det är nog allt vackert hos dig, men jag förstår att de lätt kan ta över. Ha det, kramen

    SvaraRadera
  8. Fina! Ett hav av sådana hade inte suttit fel! :-) Trevlig helg.

    SvaraRadera
  9. De är ju för underbara! Det är lite synd att de inte sprider sig lika mycket som i England. Fast de kanske kan göra det i Skåne kanske...har inte sett någon skog med bluebells här i alla fall.

    Ha en underbar majhelg med mycket trädgård :-)

    mvh Tyra

    SvaraRadera
  10. I can't tell you which species of Bluebells those are but they are lovely. :)

    SvaraRadera
  11. Hej Hélen!
    Kul att du tittade in hos mig...
    Tråkigt med kameran - å andra sidan, kameran måste ju vara med för att kunna användas...
    Blå, sägs vara längtans färg...Längtan efter sommaren, kanske?
    Ha en bra söndag!
    Hälsn
    AnnA

    SvaraRadera
  12. Tycker de är underbara. skulle önska att de spred sig hos mig. Men inte, snarare tvärtom, tyvärr.

    SvaraRadera
  13. Jag har nu komit hem från en rundresa i Skottland (12 - 19 maj)och där blommade dessa bluebells vilt överallt. Jättevackert!

    Ann-Cathrine,

    SvaraRadera

Jag blir jätteglad när du lämnar en kommentar. Den kanske lär mig något nytt som jag inte visste, eller så får den mig bara att le. Oavsett vilket uppskattas det! =)