Vårblommor - Spring flowers

Det blir inte så mycket bloggande nuförtiden. Hade jag inte gått upp en timme tidigare idag hade det nog inte blivit nu heller... Det är jobb, jobb jobb för hela slanten, och ibland hinner jag faktiskt ut i min egen trädgård också. Men datortiden är starkt begränsad, mycket beroende på att datorn krånglar och jag har varken tid eller lust att kämpa med den.

I don't blog very frequently nowadays. The only reason today is that I went up one hour earlier than usual...It'sonly work, work, work all the time, and sometimes I actually get time in my own garden for a while also. However, computer time is very limited these days, mainly because the computer is malfunctioning and I have neither the time nor the desire to put energy into it right now.

 Jag tänkte i alla fall visa en liten del av det som blommar hos mig nu. För det är mycket! Vårstjärnan till exempel, Scilla forbesii (fd Chionodoxa)
Anyway, I thought I should show a small part of what is blooming in my garden now. For there is a lot! For example, Scilla forbesii (ex Chionodoxa)

Våriris, Iris reticulata

Jag bara älskar de klara blå färgerna!
I just love the clear blue colors!

En helt vanlig julros, Helleborus niger. Den här har jag fått i present av en kompis i Växjötrakten. Den blev planterad så sent som i december, men den har klarat vintern bra även om den är lite kort i rocken.
An ordinary Christmas Rose, Helleborus niger. This, I have received as a gift from a friend in the Växjö region. It was planted as late as December, but it has coped with the winter quite well even if it is a bit short.

Helleborus 'White Spotted Lady'

'Blue Lady' - kanske slår den ut idag?
Maybe it will bloom today?

Helleborus orientalis, okänd sort, med ett vårrusigt bi på besök...
Helleborus orientalis, name unknown, with a bee on busy visit ...