söndag 14 juni 2009

Bloggträff i Vinslöv / Blog meeting

Det var ett glatt gäng som samlades hemma hos Ingrid (Ninne) i Vinslöv. Vi hade en lång och härlig dag framför oss med massor av aktiviteter i det underbara vädret.
It was a happy bunch who gathered at the home of Ingrid (Ninne) in Vinslöv. We had a long and wonderful day ahead of us with lots of activities in the wonderful weather.

Men vi började förstås med att beundra Ingrids trädgård (och fåglar). De flesta av oss hade kamera med, men Marias paparrazzivariant var nog värst =)
But first we all admired Ingrid's garden (and birds). Most of us had brought the camera, but Maria's paparrazzi type was probably the worst =)

Vi hade allihop tagit med oss växter hemma från våra egna trädgårdar, och nu lottade vi ut dem. Man fick ett nummer, och när det blev ens tur fick man springa och hämta den där växten man hade sett ut - om den fortfarande var kvar vill säga. I början tog det såååå lång tid mellan turerna - men i slutet sa alla: oj, är det jag nu igen? Vad ska jag nu ta?
We had all brought plants from our own gardens, and now we had a lottery. You received a number, and when it was your turn you had to run and get that plant that you wanted - if it was still there. In the beginning it took soooo long time between rounds - but in the end all said: Wow, is it me again? What should I take? =)

Det här blev i alla fall min skörd. Bland annat finns här en ginnalalönn, fotblad, perenn fuchsia, kanelros och mycket mycket mer. Oj, var ska jag få plats med detta?
This is what I got. Among others, here is an Acer ginnala, Podophyllum peltatum, perennial fuchsia, Rosa majalis and much more. Whoa, where do I fit these?

Sedan åkte vi i samlad tropp till Pelargonhuset på Flädergården. Är man pelargonnörd måste detta vara snudd på himmelriket. Jag är inte så väldigt frälst på pelargoner, men jag njöt, jag också.
Then we all went to the Pelargonic Hall of Elderberry Farm. Is one pelargonic geek, this has to be almost heaven. I am not terribly fond of pelargoniums, but even I enjoyed this.


Och den här skönheten omvände mig nästan: Lord Bute
And this beauty almost converted me: Lord Bute


Vidare till Vä och Vinbärsgården, där Britt och Jan Malm håller på att bygga upp en visningsträdgård. De startade 2007, så man får nog säga att det har vuxit bra, trots att det var värsta blåshålet.
The we went to Vä and Currants Farm, where Britt and Jan Malm are building a show garden. They began in 2007, so you have to say that it has grown well, although it was the worst blow hole.

Del av kryddträdgården
Part of the herb garden

Rabatten vid det gamla huset
The border at the old house

Och här är vi då samlade allihop: några bloggare, några odlaiter, några allmänt trädgårdsfrälsta och några äkta hälfter. Och så Ossie förstås, som väl var den som tyckte bäst om att posera för fotografen...
Bloggarna är då till att börja med Anita (Ormbunke Jasmine) längst bak till vänster. Bredvid henne står jag, och på min andra sida finns Marie-Anne (Mammi eken). Bredvid Ossie sitter Maria (Allt kan grönska) i röd tröja och längst ut på kanten Ingrid själv (Mamma Ninne). Bakom Ingrid i svart tröja står Monica (Jakob Pepparbacken) och till vänster om henne Lotte (Lottelis Linneagårdens trädgård). Alla utom jag har sina ordinarie bloggar på Trädgårdsblogg som är en toppenportal - om man står ut med att servern ligger nere - ofta!
Vi bara njöt i solskenet, och alla var mer än nöjda med fynden vi gjorde. Tack Ingrid och Hasse (och Monica) för helt underbar dag!

And here we are all gathered: some bloggers, some forumists, some general garden lovers and some spouses. And of course Ossi, the one that felt best to pose for photographers ...

Bloggers are to start with Anita (fern Jasmine) at the back left. Beside her, I am, and on my other side is Marie-Anne (Mammi Oak). Ossi sits next to Maria (Everything can grow) in a red sweater and the furthest out on the edge Ingrid herself (Mom Ninne). Behind Ingrid in black shirt is Monica (Jakob Pepper hill) and to the left of her Lotte (Lottelis Linnea Manor garden). All but I have their regular blogs on Garden Blog, which is a top web site - if you can put up with that the server is down - often!

We just enjoyed the sunshine, and everybody was more than satisfied with the findings we did. Thanks Ingrid and Hasse (and Monica) for a wonderful day!

16 kommentarer:

  1. Vilken fantastisk bloggträff ni verkar ha haft, härligt att träffa så många likasinnade. :)

    Ha en fin midsommarvecka!
    Kram Mia

    SvaraRadera
  2. Så synd att man inte bor lite längre söderut...
    Hade gärna varit med på trevligheterna!
    Ha´t himla gôtt
    Nina

    SvaraRadera
  3. Vilken mysig runda ni verkar ha haft. Får försöka besöka dina vänner även om Trädgårdsblogg tyvärr strular ofta.
    Eva

    SvaraRadera
  4. Härligt att få träffa Bloggvänner/likasinnade. Pellisar tillhör inte mina favoriter heller men ibland hittar man någon som lockar trots det. De med mörka blommor faller jag för ibland. Nu ska jag se om ha någon mail här...jag skulle ev. vilja ha hjälp med ett projekt längre fram (läs nästa år)

    SvaraRadera
  5. Det var ingen dålig samling växter du tog med dig hem! Stora och fina ser de ut. /Ruben

    SvaraRadera
  6. Ja, vad sånt där är KUL!

    SvaraRadera
  7. Och här är några fler bilder från träffen :D

    SvaraRadera
  8. What a great day. Looks like you managed to come home with plenty of plants

    SvaraRadera
  9. Vad kul med en bloggträff! Synd att jag bor alldeles för långt norrut (eller söderut ibland då). Lord Bute är en mycket vacker man;) Honom har jag trånat efter i många år men ännu inte köpt. Det får bli nästa år!
    Må så gott!
    Kram Ninni

    SvaraRadera
  10. Hi Helen, you really managed to take home a whole garden center! I am sure you will find a place for each one-there is always room for 'just one more'...even in the most crowded garden, right?!!

    It's nice to see your photos with some other garden bloggers, you look wonderful! The nice weather must be agreeing with you! I hope you are well and having a good summer so far. Take good care of yourself;-) Jan

    SvaraRadera
  11. TACK!
    Tack för växter och för att jag fick sova hos dig, det var verligen trvligt både hos dig växtbloggträffen och som Jan så har man ju alltid plast för bara en till....

    /MB

    SvaraRadera
  12. Vilken kul idé och jag säger också synd att det är så långt mellan nord och syd - även vad gäller växtklimat!
    Hittade hit via Maria Berg!
    Kommer att titta in fler ggr!
    Carin

    SvaraRadera
  13. Oj en sån härlig dag ni verkar ha haft, kryddträdgården var ju jättefin!
    Ha en härlig vecka,
    Lydia

    SvaraRadera
  14. Nämen jag dör!! HAr ni varit så nära- och jag missat det?! Snyft....
    Men oh så trevligt läsa din "rapport"!

    SvaraRadera
  15. Vilken underbar dag ni måste haft.
    Nästa gång får du kolla om man jag skall med.
    Jag missar så mycket på bloggarna just nu när man har högsäsong.
    Gillar verkligen Lord Bute.
    Ha en skön midsommar
    Annika

    SvaraRadera
  16. Vilken härlig dag ni hade och därtill en stor mängd växter med hem! Hmmm...det gäller att ha plats för allt också ;)
    Underbar färg på den pelargonen.
    Trevlig midsommar till dig! /Bea

    SvaraRadera

Jag blir jätteglad när du lämnar en kommentar. Den kanske lär mig något nytt som jag inte visste, eller så får den mig bara att le. Oavsett vilket uppskattas det! =)