söndag 26 april 2009

Starta eget - första steget taget....

To start your own business - the first step

När jag påbörjade min utbildning till trädgårdsmästare i höstas var det med en tanke i bakhuvudet att jag så småningom skulle starta eget inom branschen. Men inte som designer (det går 13 på dussinet av dem) utan som den som kommer efter. Anläggning, men framför allt skötsel. Jag har nämligen förstått att det runt om i vårt land sitter människor som gärna vill ha en vacker trädgård, men som varken vill eller kan jobba i den! Kanske saknas det intresse, kunskap, tid eller förmåga. En väldigt inofficiell och oseriös marknadsundersökning har också visat på behovet av trädgårdsservice. Jag har visserligen ett år kvar på utbildningen, men tänkte ändå redan nu i sommar dra igång lite smått. Främst för få att pengar till mat under juli månad när det ju inte kommer nåt CSN....
When I began my training to become a gardener last fall, it was with a thought in mind that I would eventually start my own business. But not as a designer (there is 13 on a dozen of them) but to come after the designer. Construction, but even more pure gardening. I have noticed that all around our country there are people who would like to have a beautiful garden, but which neither can nor want to work in it! Perhaps there is a lack of interest, knowledge, time or ability. A very unofficial and unserious market investigation has also shown the need for gardening service. I still have a year left of training, but thought nonetheless already this summer to launch a little firm. Primarily for access to money for food during the month of July when I don't get any other money at all....



Första steget är taget - på lördag har jag ett möte med Nyföretagarcentrum. Där ska jag få hjälp med alla praktiska frågor, som momsredovisning, försäkringar mm. Tills dess ska jag ha funderat ut ett namn och en affärsplan. Affärsplanen är väl ok, men namnet! Snälla, hjälp mig!
The first step is made - on Saturday, I will have a meeting with a councellor who can help out in starting new businesses. I can get help with all practical matters, such as VAT, insurance, etc. Until then, I need to decide a name for the firm and a business plan. The business plan is ok, but the name! Please help me!

Idag har jag då gjort ett första försök med att jobba med det här, och det föll väldigt väl ut! Jag tog med mig en klasskompis och vi har ägnat några timmar idag med att skyffla och räfsa gångar och kantskära rabatter. Inget glamoröst jobb, men vi hade kul och "kunden" blev nöjd. Jag sätter "kunden" inom citationstecken eftersom vi ju inte tar betalt. Istället bjöds vi på en vidunderlig rabarerpaj, och senare pasta med nässelpesto. Den gick inte av för hackor - måste absolut prova själv!
Vi fick också med oss varsin alldeles underbar ganska nyutkommen trädgårdsbok som vi båda verkligen velat ha länge, och också lite plantor från hennes trädgård. Bäst av allt var ändå att få tillbringa en eftermiddag i den här härligt lummiga trädgården! Kunden blev också nöjd, och vi har redan diskuterat vad som ska göras under nästa besök. Win-win alltså. =)
Today I made a first attempt to work with this, and it was very successful! I brought with me one of my classmates and we have spent a few hours today with the shovel and rake cutting edge galleries and borders. Nothing glamorous, but we had fun and the "client" was pleased. I put "client" in quotes because we do not charge. Instead she made us a magnificent pie of fresh rubarb, and later pasta with pesto of nettles. It was really good - I definitely must try to make it myself! We also got a wonderful quite new garden book which I really wanted for a long time, and some plants from her garden. Best of all was to spend an afternoon in this lovely leafy garden! The client was also pleased, and we have already discussed what to do during the next visit. Win-win it sure is. =)



Kan ni lista ut var jag har varit idag? Jag tror att om ni håller ögonen öppna kommer det snart ett inlägg i en annan blogg om det här....
Can you figure out where I was today? I think that if you keep your eyes open, there might soon be a post in another blog about this ....

Tillägg 27/4 18.00: Nu när så många gissat rätt är det lika bra att berätta:
Vi var hos Annika Christensen med bloggen Naturliga Ting. Hon sitter till vänster här på bilden i rosa tröja, och till höger sitter min jobbar/klasskompis Christel.
Addition Apr 27, 6 pm: Now that so many of you guessed right, I think I'd better tell:
We were in the garden of Annika Christensen with the blog Natural Things. She is to the left here in pink sweater, and to the right is my work / classmate Christel.

19 kommentarer:

  1. Du kommer nog på ett nan så småningom. Tänk på att det inte skall bli för klatshigt bara, då tänker jag bara på TV-shop :-) Varför inte bara ditt namn med tillägget trädgårdsanlägning? Eller orten du bor i med samma tillägg?
    Idag upptäckta jag att det växer rabarber intill företaget jag jobbar på. Det är en gammal trädgård som legat där och rabarberna trivs där än :-) Gissa vart jag går och tar mig en smakbit framöver :-)
    Christer.

    SvaraRadera
  2. Svårt att hitta rätt namn - man vill ju att det ska innehålla ALLT på ett klurigt sätt. När du har tänkt ut några förslag så googla dem och se hur många träffar du får. Det finns förmodligen ett antal enskilda firmor redan som heter Gröna Hjälpen.

    SvaraRadera
  3. Namn är det svåraste med att starta eget. Maken fick avslag på hur många som när det varhans tur medan mitt gick igenom direkt. Numera kan man nog kontrollera via nätet om det kommer at bli godkänt eller inte.
    Peston avslöjade dig =) Hos Annika var ni och det måste ha varit en härlig upplevelse / gittan

    SvaraRadera
  4. Ha! Var du var, listade jag ut när jag så växthuset :) Och när jag läste om boken och nässelpesto ;) Så roligt!!! Två av mina favoritbloggare träffas i en trädgård - kära nån :)
    On att starta eget jag ingentig och inte heller något fyndigt namn - men lycka till! och hoppas du kan starta upp lite lagom denna säsongen. Kramen =)

    SvaraRadera
  5. Vad kul att du får träna lite.... o vilken underbar plats o träna på....
    Ang namn säger jag som Christer, använd ditt eget namn + vad du ska syssla med. Då är det lättare att inte bli sammanblandad med alla andra!
    Lycka till
    Nina

    SvaraRadera
  6. Jag tog det på Nässelpeston... och sen såg jag växthuset & då var det ju bekräftat!;-)
    Måste varit underbart få "träna" i den vackra trädgården & det glada sällskapet!
    Min första namn-tanke var också Gröna Hjälpen(som för "Love,...." ovan....) ... eftersom din blog heter Gröna Funderingar....
    Eller något i stil med Grönarbetarna? Grön Puts? Gröna Spadar?...

    SvaraRadera
  7. Tusen tackar för en underbar dag.
    Ja här blir det mer att göra.
    Den där gula slangen är inte vacker på bild.
    Kul om ni gillade både pesto och bok. Det var väl det lilla.
    Jag åkte och jobbade sedan och fick underbarabilder.
    Tusen tackar ännu en gång och välkomna tillbaka så att du kan få ihop till lite mat i Juli.
    Jag betalr med mina rökpengar.....

    Sov gott
    Annika
    HälsaChristsel
    nej nu är jag för trött hette hon så???

    SvaraRadera
  8. Vad härlig dag ni haft! Peston och boken hjälpte ju till att gissa att ni varit hos Annika. Ang. företaget så är de ju så härligt att fundera kring namn, göra logga och spåna sin framtid! lycka till!
    PS. jag lägger till dig bland mina länkar så du inte faller bort igen.

    SvaraRadera
  9. Väldigt trevligt inlägg, men jag ska koncentrera mig på namnfrågan. Jag tycker det är väldigt bra med namn som klart och tydligt talar om vad det handlar om, även om namnen i sig kanske inte är så sexiga. Förslag: Trädgårdsunderhåll, Trädgårdshjälpen. Ja, bättre namn finns kanske .... Men, ändå! Jag försökte. Ha det gott och lycka till! /Ruben

    SvaraRadera
  10. Varför inte använda just "Gröna Funderingar" som företagsnamn? ;)
    Men kanske någon redan föreslagit det?

    /F

    SvaraRadera
  11. Lycka till med det nya företaget- idén låter riktigt bra. Mitt enda tips när du väljer namn är att du också ser att URL:en är ledig (och att du köper den). Alltså, ska företaget heta Gröna Funderingar, så glöm inte att lägga vantarna på www.gronafunderingar.se

    SvaraRadera
  12. låter som en mycket bra idé det där. Jag har just blivit med trädgård och börjar inse att det är så mycket mer jobb än man tror :)

    SvaraRadera
  13. Is that you on the left in the photo?
    Good luck with your new business, it sounds wonderful.

    SvaraRadera
  14. Tror definitivt på din affärsidé: Trädgårdshjälp. Tänk bara när jag får ryggskott, vilket händer då och då, om jag kunde ringa dig och få hjälp med det tyngsta. Eller alla gamla som inte kan bo kvar därför att trädgården växer igen. Go for it!
    Toppenidé och som du skriver: Design är överetablerat.

    SvaraRadera
  15. Helen, I don't know what the others have said (I haven't tried the translator today) but why not call you business the same as your blog, Green Reflections. It sounds relaxing and comforting, something your clients are trying to achieve. It is memorable and different, sets you apart from the rest. I think it would be an excellent name.

    Good luck, Sylvia (England)

    SvaraRadera
  16. Tack för tillägget.
    Jag njuter varje dag och hoppas du får igång firman fort som attan så jag kan göra rätt för ömig.
    Kram
    annika

    SvaraRadera
  17. Kände igen trädgården och jag förstår att ni hade en rolig dag.
    Lycka till med firman! Spännande och roligt!
    Ha det gott
    Birgitta

    SvaraRadera
  18. Åh WOW vilket arbete ni har gjort!! Vilken fröjd att få några duktiga tjejer som kan det där med trädgård och som har massor av idéer. Ni är välkomna hem till mig vilken dag som helst. Skulle verkligen behövas...

    Mvh Jenny

    SvaraRadera
  19. Har läst och grunnat på namn. Gröna funderingar blir kanske lite "fundering" från kunden, Gröna hjälpen... det är svårt.
    Namnet fungera nog bäst om det är kort men ändå talar om vad ni gör...
    Om du nu blev lite klokare.

    Vad himla kul att ni fick komma och träffa Annika! Och att det redan finns någon som har anställt dig!!!
    Grattis, behöver du mer hjälp så hör av dig så hoppar jag in.

    /MB

    SvaraRadera

Jag blir jätteglad när du lämnar en kommentar. Den kanske lär mig något nytt som jag inte visste, eller så får den mig bara att le. Oavsett vilket uppskattas det! =)