Blooming Friday - Tagetes

Tagetes

Antingen hatar man den eller älskar man den. Det kan inte finnas någon som är oberörd inför den här lilla växten. På 70-talet hörde den till favoritblommorna, så det är inte så konstigt att jag minns framför allt doften från min barndom, lite kryddig och väldigt speciell. Tagetes tål inte regn särskilt bra, åtminstone inte de dubbla sorterna, och sniglarna fullkomligt älskar dem. Men de har fördelar också - bilden ovan är tagen i en äppelodling. Mellan skiftena planterar man nämligen in tagetes för att få bort nematoderna i jorden. Det fungerar också mot roströtthet - det är ju samma nematoder. Och visst är de underbart vackra när de kommer i hav....
Either you hate it or you love it. There can't be anyone out there who is indifferent to this little plant. In the 70's they were top favorite flowers, so it's no wonder that I remember above all the fragrance of them from my childhood, a bit spicy and very special. Tagetes can not stand the rain very well, at least not the double varieties, and snails absolutely love them. But they have advantages too - the photo above was taken in an apple orchard. After removing the apple trees and before planting new ones, they plant tagetes in order to get rid of nematodes in the soil. It also works against rose nematodes  - it's the same nematodes. And of course the tagetes are beautiful when in large plantings ....

 

 Tagetes älskas också av fjärilar, vilket jag tog fasta på när jag planterade min fjärilsrabatt på Norrviken i somras. Heliotropen matchade den knalliga gula färgen bra. Men som sagt, sniglarna knaprade i sig det mesta.... Bortsett från sniglar drabbas de dock sällan av skadedjur eller sjukdomar. Tagetes behöver egentligen ingen skötsel, mer än att man plockar bort de övervissnade blommorna efter hand. De trivs bäst i vanlig trädgårdsjord och soligt läge. Gödslar man dem kontinuerligt under säsongen svarar de med härlig blomsterprakt. Tagetes är rik på antioxidanterna lutein och zeaxanthin och har använts inom folkmedicinen i många kulturer för att till exempel stärka immunförsvaret.

Tagetes are also loved by butterflies, which I took advantage of when I did my butterfly planting in Norrviken this summer. Heliotrope matched the bright yellow good. But as I said, they snails found them very tasty... Apart from snails, however, they are rarely hit by pests or diseases. They do not really need special attention, more than dead-heading gradually. They thrive best in ordinary garden soil and a sunny position. If you fertilize them continuously during the season, they respond with lovely flowers. Tagetes is rich in the antioxidants lutein and zeaxanthin, and has been used in folk medicine in many cultures, for example, to strengthen the immune system.

 

Enligt sägnen sägs tagetesblommornas fägring vara vittne på den etruskiske guden Tagetis skönhet. De har i alla fall fått sitt namn från honom. På svenska kallas den ofta sammetsblomma, och åtminstone de enkla blommorna har verkligen sammetslena kronblad. Tagetes kommer ursprungligen från Mexiko och finns i flera olika arter och massor med sorter. De varierar i höjd från 15 till 50 cm beroende på art och sort, och de finns i alla nyanser inom den gulröda färgskalan, från gräddgult till tegelrött. Sorten 'Linné' har odlats i Linnéträdgården i Uppsala med fröer från Linnés eget herbarium från mitten på 1700-talet. Den är hög och storväxt med små enkla blommor i mörkt rödorange och det går faktiskt att få tag i fröer från flera frökataloger. Kryddtagetes har ätliga blommor och piffar upp vilken maträtt som helst. De ska jag nog ta och fröså till nästa säsong....

According to legend, is said Tagetes flowers bloom as a witness to the Etruscan god Tagetis beauty. They are at least named after him. In Swedish it is often called velvet flower, and at least the simple flowers really have velvety petals. Tagetes is originally from Mexico and is available in several different species and lots of varieties. They vary in height from 15 to 50 cm depending on species and variety, and they come in all shades of the yellow-red color scale, from creamy yellow to brick red. The variety 'Linnaeus' was grown in the Linnaeus Garden in Uppsala since the mid-1700s and is actually available as seeds in different seed catalogues. It is a tall and large plant with small, simple flowers in dark red orange. Kryddtagetes have edible flowers and spruce up the dish at any time. I will probably sow some of those for the next season ....

Idag firar Blooming Friday ettårsjubileum. Grattis Katarina!
Titta in på hennes blogg för fler härliga blommiga inlägg.
Blooming Friday today celebrates first anniversary. Congratulations Katarina!
Drop in on her blog for more lovely blooming posts.