fredag 6 mars 2009

Fredagsfärger - blå och vit

Friday Colors - blue and white

Till veckans fredagsfärger passar det bra med några bilder från Egypten jan 2008.
For this week's Friday colors I chose some pictures from Egypt in January 2008.


Taket på vårt hotell såg ut som en hel by
The roof of our hotel looked like a whole village




Feluck på Nilen
A feluck on the Nile



Delfin i Röda Havet.
Vi såg många delfiner och jag knäppte av så fort jag hann men av ca 50 bilder var det här en av de få som det faktiskt syns någon delfin på - attans vad snabba de är!
Dolphins in the Red Sea.
We saw many dolphins and I took photos as fast as I could, but of about 50 images, this was one of the few where there actually appears any dolphin - they are fast!



torsdag 5 mars 2009

Blooming Friday - Primulas = Spring!




Viva la viva!




onsdag 4 mars 2009

Ordlös onsdag - Som en dröm

Wordless Wednesday - Like a dream

More dreams

tisdag 3 mars 2009

Gröna Sköna Ting


Gröna Sköna Ting i Hjälmsjövik - så heter företaget jag praktiserar på nu några veckor framöver. Det är en blom- och prylbutik på landet utanför Örkelljunga som satsar på det lite annorlunda.
Tyvärr har de ingen hemsida än - så jag får väl pusha lite för dem här på bloggen...
Green Lovely Things in Hjälmsjövik - that's the name of the business where I practice now for a few weeks. It is a flower and gadget shop in the countryside outside of Örkelljunga which invests in the little different. Unfortunately, they have no website yet - so I have to push for them here on the blog...



Karin och Agneta har satsat på en dröm och renoverat ett gammalt trädgårdsmästeri till en helt fantastisk miljö.
Karin and Agneta have invested in a dream and renovated an old nursery into a fantastic environment.



De har lite ovanliga växter, både krukväxter och snittblommor, och säljer många olika läckra arrangemang. Det finns också mycket material för den som vill pyssla själv. Dessutom är det sprängfullt med en massa roliga inredningsprylar - man kan gå här länge och titta och ändå missa hälften! =).
They have many plants taht are a little unusual, both potted plants and cut flowers, and sells a variety of delicious arrangements. There is also much material for those who want to be creative. Moreover, it is bursting full with a lot of fun decor stuff - you can go here for a long time and still miss half of it! =).



Titta och njut!
Watch and enjoy!






Butiken ligger ca 1 km från från Skåneporten (korsningen E4 - RV 24 utanför Örkelljunga) och är tydligt skyltad, så det är enkelt att hitta. Öppettider vardagar 13-19, lördagar 9-14. Tel 0435-50086.
The store is located about 1 km from Skåneporten (junction E4 - RV 24 outside of Örkelljunga) and is clearly signposted, so it is easy to find. Opening hours Weekdays 13-19, Sat 9-14. Tel +46 435 50086.

Tisdagstema - Spår

Tuesday Theme - Traces (tracks)


Vart är de här spåren på väg?
Where are these traces heading?


En gammal mossig trappa som legat orörd länge -
men nu syns spåren efter oss som har gått här nyss i mossan.
The old mossy steps remained intact for long -
but now you can see traces of us who have been here earlier in the moss.


Fler spår finns här

måndag 2 mars 2009

Fotouppdrag - Dubbel kommunikation

Photo assignment - double communication

Det här var ett svårt fotouppdrag. I vanliga fall avskyr jag arrangerade bilder, men den här gången hade jag inget val. Hela helgen har jag gått runt med kameran beredd, men inget motiv har dykt upp spontant. Så nu ikväll var jag tvungen att ge upp och fejka en bild.
This was a difficult photo assignments. Usually I hate arranged images, but this time I had no choice. The whole weekend I have gone around with the camera ready, but no motive has emerged spontaneously. Sotonight I had to give up and fake a picture.



Snailmail & Hotmail

Fler lösningar på detta kluriga problem finns här.
More solutions to this tricky problem here.


söndag 1 mars 2009

Fototriss - Bokstaven F ... Three of a kind - Letter F

I veckans Fototriss ska alla bilder börja på bokstaven F eller T. Eftersom jag ville ha ett tema också kunde jag inte ta något från arkivet. Men en morgonpromenad längs ån gav mig alla motiv jag behövde:
In this week's Photo Three-of-a-Kind, all images begin with the letter F. Since I wanted a theme also, I could not take something from the archive. But a morning walk along the river gave me all the photo objects I needed:



Fiskekort behövs här.
Fishing licenses are needed here.





Fåglar finns det ju förstås
A lot of birds here, of course




Fjärrvärmeledningarna tvärs över ån är verkligen sorgliga att se....
Distance-heating pipes across the river are really sad to see ....



Den här veckan är Fototriss också en tävling - Helena kommer att ta ut några trissar som man kan rösta på sedan. Vi får väl se om mina bilder är bra nog. Man kan ju alltid hoppas....
This week is also a contest - Helena will take out some posts that can be voted on later. Let's see if my photos are good enough. One can always hope ....


Här kan du se fler bidrag på veckans fototriss
Here are more contributions in this week's Photo Three-of-a-kind